Glosario

Conjunto de palabras clave y términos pertinentes, sus definiciones, citas, comentarios y algunas pistas de cómo entenderlos este proyecto. 

Afectar


1. Producir [una cosa] cierto efecto sobre algo o alguien.

Origen. Préstamo (s. XV) del latín affectus (nombre y adjetivo), procedente del participio pasivo de afficere “poner en cierto estado”, derivado de facere “hacer”. De la familia etimológica de hacer (V.)1.

“Affectus del verbo afficio (ad + facio) refiere a toda acción que produce un cambio de estado, que deja marca, que perturba, que inicia un movimiento, que conmueve”2. 

Afectivo, lo


Tomando prestado el término del “giro afectivo” de las ciencias sociales, aquí se entiende “lo afectivo” como un dominio de intensidad y de indeterminación (Brian Massumi), como un campo de fuerzas y una categoría de análisis. Una forma de entender los sujetos, objetos y fenómenos desde una ontología relacional; donde sujetos u objetos emergen y se entienden en movimiento, en función de y en relación al encuentro; encuentro que además hace emerger o ‘superficiar’ (surface, como diría Sarah Ahmed) otros afectos e impresiones que le preceden.

Lo afectivo es una categoría de análisis que se ocupa de pensar y experimentar los continuos flujos, movimientos y fijaciones de sensaciones, emociones, impresiones, intensidades e indeterminaciones que constituyen el mundo.

Citando a Natalia Espinel3:

“El movimiento de los afectos, nos dice Sara Ahmed, implica no solo un proceso de movilización, sino de attachments, de apegos o lazos que nos conectan con los otros y con nuestro entorno.

‘Aquello que nos mueve, aquello que nos hace sentir, es al mismo tiempo aquello que nos mantiene en nuestro lugar o aquello que nos da (abrigo). Por lo tanto, el movimiento no corta (saca) al cuerpo del ‘lugar’, del ‘dónde’ de su habitar, sino que, al contrario, conecta cuerpos con otros cuerpos: los vínculos toman su lugar a través del movimiento, a través de ser movidos por la proximidad de otros’4”.

* * *
He aquí la definición de Jenni Lauwrens:
“Sin embargo, los autores mencionados anteriormente tienen formas ligeramente diferentes de definir el afecto y sólo es posible hacer algunas generalizaciones sobre la trayectoria intelectual del llamado ‘giro afectivo’ en su relación con el giro sensorial.

Centrado principalmente en los elementos constitutivos no discursivos de la experiencia cultural y la formación del sujeto, o, como dice Clare Hemmings, los teóricos del afecto de la ‘experiencia cualitativa del mundo social’ están más interesados en los ‘estados del ser' que en perspectivas sociales deterministas de la subjetividad72. En resumen, una teoría del afecto, sostiene Hemmings, ‘es todas nuestras experiencias afectivas que hasta la fecha se recuerden [...] en el momento de responder a una nueva situación’73. En otras palabras, según este punto de vista, los rastros (trazas) de las experiencias afectivas pasadas* se invocan incontrolablemente —o se 'registran' en términos de Hemmings— en la experiencia vivida, influenciando y dando forma a esos nuevos encuentros74. De esta manera, el cuerpo, con sus gustos, aversiones, deseos y repulsiones únicos, se reconoce operando en formas que no se pueden reducir fácilmente a una explicación a través de narrativas sociales y relaciones de poder. De este modo, al cuerpo sensorial se le concede una autonomía rechazada por el énfasis postestructuralista en el discurso y la interpretación5”. 

72    Claire Hemmings, ‘Invoking affect’, Cultural Studies, 19: 5, 2005, 551.
73     Hemmings, ‘Invoking affect’, 552.

1    Oxford Lexico
2    Maurette, Pablo. El sentido olvidado. Ensayos sobre el tacto. Mardulce, 2017. p. 59
3    Espinel, Natalia. Moverse hacia el otro. Fuerzas, afectos y afectaciones en el cuidado y responsabilidad por otros a través de la práctica del arte. ERRATA#19 | AFECTOS, AFECTIVIDADES Y AFECTACIONES. 2019
4    Ahmed, Sarah. The Cultural Politics of Emotion. Edinburgh, Edinburgh University Press, 2014. Traducción de Natalia Espinel
5    Lauwrens, Jenni. Welcome to the Revolution: The sensory turn and art history. p. 13. La traducción es mía.

Base de datos


“En informática, se define base de datos como un conjunto estructurado de datos. Los datos almacenados en ella están organizados para su rápida búsqueda y recuperación con el ordenador, por lo que se trata de una simple colección de elementos. Los distintos tipos de bases de datos —jerárquicas, en red, relacionales y por objetos— emplean modelos diferentes para organizar datos. (...) Aparecen como colecciones de elementos sobre los que el usuario puede efectuar diversas operaciones, ya sea mirar, navegar o buscar. La experiencia del usuario de este tipo de colecciones informatizadas es, por tanto, bastante distinta de la de leer un relato, ver una película o navegar por un sitio de arquitectura”.

Manovich, Lev. El lenguaje de los nuevos medios. Traducción de Óscar Fontrodona, Ediciones Paidós, 2005, p. 283-284.

Condición


Aquello que nos precede o que se pacta, un conjunto de caracteristicas, disposiciones o circunstancias que definen una situación, a un ser o conjunto de seres.

* * *

1. Naturaleza o conjunto de características propias y definitorias de un ser o de un conjunto de seres.
2. Disposición que establecen las distintas partes en un acuerdo.
3. Circunstancia que debe ocurrir, cosa que debe hacerse o propiedad que debe tener una cosa para que algo se cumpla. 
4. Carácter o manera de ser de una persona o un animal.
5. Clase social a la que se pertenece por nacimiento. 
6. Hecho de ocupar una persona cierto cargo público o de desempeñar determinada profesión.
7. nombre femenino plural (condiciones) Conjunto de circunstancias que determinan el estado de una persona o una cosa1.

* * *

[7:42 p. m., 25/4/2021] Pablito: “Condición significa dos cosas.

En la acepción de "situación de algo": con + dicere (decir, indicar) = lo que se dice en conjunto (sobre algo)

En la acepción de "algo necesario para que ocurra otra cosa" condire* (condimentar) + ción = acción de poner la cosa sin la que otra cosa no es”2.

1   Oxford Lexico
2    Conversación sobre etimología con Pablo Medina, amigo y literato.

Conexión


1. Unión que se establece entre dos o más cosas (aparatos, sistemas, lugares, etc.) o personas para que entre ellas haya una relación o una comunicación.
2. Puesta en funcionamiento de un aparato o un sistema mecánico o eléctrico al hacer contacto con una fuente de energía.
3. Comunicación a distancia con una persona, o con el lugar donde esta se encuentra, especialmente en radio o televisión. 
4. Contacto o relación entre dos o más cosas o personas.

Origen. Préstamo (s. XVI) del latín connexio, connexionis, “unión”. De la familia etimológica de anejo (V.)1.

* * *

[7:29 p. m., 25/4/2021] Pablito: Casi todas las palabras en español que comienzan con "con-" vienen de "cum", que quiere decir... "con". Es decir, usualmente describen una acción que se da entre por lo menos dos personas (con alguien)

[7:33 p. m., 25/4/2021] Pablito: Conexión: cum+nectare (enlazar) + -ción = la acción de enlazar con alguien2.

1    Oxford Lexico
2    Conversación sobre etimología con Pablo Medina, amigo y literato.