Lost in Translation, Sofia Coppola